【受け身】 受け身で使うby以外の前置詞
中学生からの質問(英語)
This letter is written in English.はby Englishではまちがいですか?
by Englishはまちがいです。受け身の文のbyのあとには動作をする人がきます。Englishは動作をする人ではないので,byのあとには続けられません。
This letter was written by my father※.(この手紙は父によって書かれました)
※<by + 動作をする人>
This letter is written in English※.(この手紙は英語で書かれています)
※「英語で」という熟語