【疑問詞】 「どちらがより〜か」なのにWhich 〜?でなくWho 〜?
中学生からの質問(英語)
「どちらがより〜か」という比較の疑問文でwhoを使っていることがありますが,「どちらか」なので,whichを使うのではないのですか?
〈物についてたずねる場合〉
Which is older, this house or that house?
「物」だからwhich!
(この家とあの家ではどちらが古いですか)
〈人についてたずねる場合〉
Who is older, Kumi or Reiko?
「人」だからwho!
(クミとレイコではどちらが年上ですか)